Freitag, 27. Mai 2016

Dum latein

Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Formen zu dum im Latein Wörterbuch. Dabei deckt es den Wortschatz einer Vielzahl lateinischer Autoren ab.


Außerdem lassen sich lateinische Deklination und Konjugation in übersichtlichen Tabellen darstellen. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Dum Graeci insidias parant, Troiani se tutos ab iis esse putant.

Während die Griechen einen Hinterhalt bereiten, halten sich die Trojaner für sicher vor ihnen. Dum Aeneas ex urbe effugit, avum et filium secum tulit. Gleichzeitigkeit zweier Zustände oder Handlungen. Alexander, dum inter primos fortissime pugnat, sagitta ictus est.


Während Alexander sehr tapfer unter den Ersten kämpfte, wurde er von einem Pfeil getroffen. Dum ea Romae geruntur, iam Sutrium ab Etruscis obsidebatur. Bedeutung solange (wie).


Die Dauer der Handlung des Nebensatzes ist zeitlich an die des übergeordneten Satzes geknüpft. Daher stehen im Neben- und im übergeordneten Satz dieselben Tempora.

Indem wir die Universität verlassen, verlassen wir zugleich unsere Rechte. Was wir also thun wollen, muß bald geschehen. Gaudeamus itaque, juvenes, dum sumus!


Lasset uns unsere Rechte, Vorzüge und Freyheiten gebrauchen! Gefunden: zur Phrase dumm passende Sätze. Seien Sie gewarnt: Translation Memories kommen aus vielen Quellen und werden nicht überprüft. Sie sind durch menschliche Hand geschaffen aber durch Computer verwaltet, was Fehler verursachen könnte.


Während Aeneas aus der Stadt floh, brachte er seinen Großvater und seinen Sohn mit sich. Dum spiro spero Dum spero amo Dum amo vivo Solange ich atme, hoffe ich solange ich hoffe, liebe ich solange ich liebe, lebe ich. Cicero gilt als der berühmteste Redner Roms.


Ubi sunt, qui ante nos in mundo fuere? Vadite ad superos, vadite ad inferos ubi iam fuere. Deutschen Plusquamperfekt. Vita nostra brevis est, brevi finietur.


Venit mors velociter, rapit nos atrociter, nemini parcetur. Vivat academia, vivant professores! Habe leider kein Latein , würde mir aber gern einen Spruch auf Latein tätowieren lassen. Kann mir jemand helfen und sagen ob das richtig ist ?

Zeit vergeht, doch liebe bleibt. Millionen Wörter und Sätze in allen Sprachen. Das kleine Wörtchen „cum“. While we breathe, we hope. Bromium, interdum Lyaeum Euhiumque confessus, calathisco uvas circumtulit et poemata domini sui acutissima voce traduxit.


Willst du wissen, ob du das Zeug zum Unwissenden hast? Klugheit wird doch manchmal überbewertet. Bist du öfter mal dusselig und verwechselst. Insbesondere Dozenten der alten Schule lieben es Latein in ihren Unterricht zu integrieren. Auch wenn das Latinum als Voraussetzung für einige Studiengänge noch existiert, schwindet es immer mehr.


Dem entgegengesetzt steht das allgemeine Empfinden, dass Latein etwas Gebildetes und Seriöses ausstrahlt. Denn in der Regel sind es die Gelehrten. Intelligent (statt: dumm ), wie er war, hat er sich betrügen lassen. Demnach sollten eher der Aufstieg der Volkssprachen und die Aufklärung für das „Sterben“ des Lateins verantwortlich sein als die Abkehr vom Mittellatein und die Rückkehr zum klassischen Latein. Mögen sie hassen, wenn sie nur fürchten!


Sueton, Caligula 31) Omnia mea mecum porto. Ich trage all das Meinige mit mir. Ausspruch des weisen Bias aus Priene) Cicero, paradoxa 8. Benediktinerregel) Otium cum dignitate.


Ruhestand Cicero, pro P. Anfanng eines Studentenliedes v. Freuen wir uns also, solange wir jung sind. Greaca sunt non leguntur: Es ist griechisch, man liest es nicht. Der Kasus des Relativpronomens richtet sich nach seiner Funktion im Relativsatz.


Und Du lernst auch, wie man richtig an einen Latein -Text herangeht und ihn Schritt-für-Schritt übersetzt! Fahre mit der Maus über sie um Details zu sehen! Diese Verbindungen sind theoretisch möglich, sind aber nicht immer korrekt. Dasselbe gilt für Konstruktionen. Ob nun beim Bewerbungsgespräch, bei der Familienfeier oder einfach beim Plausch mit einem Kollegen, mit diesen Sprichwörtern schinden Sie auf relativ sympathische Weise überall Eindruck und werden sofort als Kenner der Materie, oder sogar als Altphilologe eingeordnet.


Für viele war Latein in der Schule eine Quälerei und nur schlecht zu ertragen. Aber übertreiben sie es nicht. Trotzdem geht es einigen von diesen so, dass Sie heute manchmal gerne noch mehr davon wüssten, denn man kann Latein nicht nur zum angeben benutzen, manchmal verdeutlicht es einfach auch die Tiefe, das Alter oder auch die besondere Fundierung eines Gedankens.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.

Beliebte Posts